Ah u noss (1)

Mafich hagha tighi kida No hay nada que llegue así
Ihda habibi kida Calmate cariño así
Wirghaa zayi zamane Y vuelve como antes
Ya bni smaani, Hijo escucha
Hadalaani !Mímame !
Takhoude ayni kamane Cojeras mis ojos también (2)


Habibi arabe Cariño acércate
Bossé o Bossé boss, Mira y mira
Zaalane izal Nervioso ?
Izal Nossé noss Ponte nervioso solo un poco
Lahssane abiide Mejor que me aleje
Abiide Ah w Nos Que me aleje un poco
Watibka nta akide khassrane ! Seguro pierdes tu!

 

Lihda kouli da ? Por que todo esto?
Akhadti ala kida ? Porque lo has tomado así ?
Inta mab ti zhachi malame ? Nunca bromeas ?
Taibti yana yal Me cansé
Layali hayrana de las noches dudando
Ihda baa es suficiente
Wi kfaya Haram Para esto

(x2)

Estribillo

Bi hagha moutiba Con algo pesado ( con paciencia )
Mini tayeba Buena de mi parte
Mestahmilek wi baali ktir Te soporto
Habibi chouf ana Cariño mírame
Soborti kame sanae He esperado tantos años
Khadti waati maaya kbir Has tomado mucho de mi tiempo

Estribillo

(1) Ah es una maner de suspirar , ah u nus quiere decir algo como un suspiro y medio .

(2) los ojos como algo de lo más importante que uno posee


 


 

VOLVER